Area no Kishi

Kakeru Aizawa é o técnico do time de futebol de sua escola e irmão mais novo do prodígio do futebol Suguru Aizawa. Sua amiga de infância, Nana Mishima, retorna da América e se matricula em sua turma. Naquela noite, Kakero pratica futebol secretamente no parque e é desafiado para uma partida por um estranho mascarado. No dia seguinte, Suguru faz Kakeru entrar em uma partida de futebol para ter a chance de se juntar aos regulares como atacante.

Kakeru mostra suas habilidades como atacante ao prever e receber passes habilidosos de Suguru. Sempre que Kakeru tem chance de marcar, ele muda o pé e bate na bola com a perna direita diminuindo a força do chute e evitando que ele marque. Naquela noite, Kakeru conhece o estranho mascarado e explica como ele machucou um colega de classe na perna esquerda durante uma partida de futebol, o que causa seu estilo de jogo. Naquela manhã, a caminho da escola, Suguru tenta dizer a Kakeru que ele é o único atacante capaz de receber seus passes. No meio da conversa, eles são atropelados por um caminhão.

Em coma, Kakeru revive o dia em que, junto com Suguru e Nana, prometeram ingressar na seleção japonesa de futebol. Enquanto isso, Suguru é declarado com morte cerebral e sua família concorda com a decisão do hospital de transplantar seu coração em Kakeru para salvar sua vida; Nana ouve a decisão. Depois de vários dias, Kakeru recebe alta do hospital e pede demissão do time de futebol. No parque, uma garota quase é atropelada por um carro, mas é salva quando Kakeru chuta uma bola e para o motorista.

Kakeru não consegue se lembrar do que aconteceu quando chutou a bola, levando Nana a suspeitar que o coração de Suguru é a causa. No hospital, a conselheira esportiva de Suguru, Ayaka Mine, examina Kakeru e o lembra de fazer exercícios para o coração. Ela secretamente incumbe Nana de observar o comportamento de Kakeru, semelhante ao de Suguru, possivelmente resultante do transplante. Naquela noite, Kakeru descobre que o estranho mascarado é Nana e que recebeu um transplante de coração de Suguru. Enquanto Kakeru lê os laticínios de Suguru, ele descobre a frustração de seu irmão com os atacantes da seleção japonesa e como ele deseja que Kakeru ocupe essa posição. No dia seguinte, Kakeru diz a Nana que se matriculará na Enoshima High, onde Ryuichi Araki, um passador com habilidades como Suguru, está localizado.

Um ano se passa e Kakeru e Nana agora são alunos do colégio Enoshima. Eles se matriculam em um clube de futebol e descobrem que seu clube é o time de futebol não oficial da escola, denominado FC. Eles ficam sabendo que antes do torneio nacional, o FC compete com o time oficial de futebol, denominado SC, para determinar quem representa a escola. Kakeru e Nana permanecem na equipe depois de perceberem que o treinamento não convencional do FC é mais eficaz do que o do SC. Enquanto isso, Kakeru tenta persuadir Ryuichi a voltar ao FC, que abandonou o futebol e ficou acima do peso após perder para o SC. Ryuichi explica a mesma frustração que sentiu como Suguru pela falta de atacantes habilidosos para aceitar seus passes, mas se inspira em Kakeru que se oferece para aceitar essa posição.

Começa a partida entre FC e SC para decidir quem representará a escola pelos nacionais. Ryuichi não aparece durante a partida e o time joga sem ele. Após o primeiro tempo, o SC lidera por dois pontos. Um jogador do FC se machuca e é forçado a parar de jogar. Kota Nakatsuka, amigo de escola de Kakeru, sai do time SC e se junta ao time FC para substituir o jogador. O jogo recomeça e Kakeru marca um gol assim como o SC, terminando o segundo tempo com 1:3 de vantagem para o SC. Ryuichi, depois de perder peso, ingressa no FC e substitui um jogador na última metade do jogo.