O Príncipe Pervertido e o Gato Inexpressivo

Yokodera Youto está sempre pensando em seus desejos carnais, mas ninguém o reconhece como um pervertido. Ele aprende sobre uma estátua de gato que supostamente concede desejos. O menino vai orar para que possa expressar seus pensamentos lascivos quando e onde quiser. Na estátua, Youto encontra Tsutsukakushi Tsukiko, uma garota de sua escola com seu próprio desejo - que ela não demonstrasse suas reais intenções tão prontamente.

Enquanto Yōto leva Tsukiko a um café de animais para discutir seu próximo passo, eles coincidentemente descobrem que Azusa está trabalhando meio período como empregada doméstica. Eles pretendem se aproximar de Azusa após seu turno, mas são forçados a fugir quando são repreendidos por um zelador por se abrigarem da chuva perto de um motel para casais. No entanto, eles logo a encontram trabalhando em outro emprego de meio período, descobrindo mais tarde que ela mora sozinha em um apartamento. Depois que Yōto confronta Azusa sobre isso, ele a convida para um encontro para afastá-la do trabalho, com Tsukiko decidindo segui-los. No entanto, Azusa não está nada feliz com as escolhas de Yōto para locais de encontro, então Tsukiko intervém e eles a levam para um fliperama, onde Tsukiko ganha para Azusa uma tartaruga de pelúcia. Apesar de conseguir se dar bem, Azusa fica um pouco chateada quando Yōto traz à tona o assunto dos amigos. Só então, o presidente do atletismo e irmã mais velha de Tsukiko, Tsukushi, aparece, forçando Yōto e Tsukiko a fugir quando ela pergunta sobre o ‘encontro’ deles.

Depois de não conseguir que Azusa falasse com ele, Yōto confronta seus ex-colegas sobre o que aconteceu. Eles aparentemente a provocaram em sua antiga escola por faltar muito, dizendo que sua turma estava fazendo uma excursão em algum lugar, quando na verdade estavam indo para outro lugar, o que a levou a ficar desconfiada dos outros. Depois de ouvir isso, Yōto leva Azusa até o gato de pedra, contando a ela sobre a fachada que ela adquiriu e declarando seu desejo sincero de se tornar seu verdadeiro amigo. Depois de entender seus sentimentos, Azusa deseja o gato de pedra, devolvendo sua fachada para Yōto. Enquanto isso, Tsukiko se lembra de uma época em que Yōto certa vez lhe deu conselhos sobre como se dar bem com as crianças. Depois de mostrar a Yōto uma apresentação da história baseada neste encontro, que não lembra nada para ele, Tsukiko explica que ela não se dá bem com Tsukushi e acredita que a odeia.

Tsukiko explica que sentiu que seu comportamento pegajoso afastou Tsukushi dela, o que a levou a fazer o desejo ao gato de pedra. Enquanto Yōto tenta perguntar a Tsukushi sobre isso, é revelado que foi ela quem fez o gato de pedra como forma de pedir desculpas a Tsukiko após uma discussão. No dia seguinte, Tsukiko pede a Yōto que a ajude a comprar fantasias para suas apresentações com as crianças. Mais tarde naquela noite, Yōto encontra Tsukushi, que afirma que quer se livrar de seus laços de irmã com Tsukiko e não acredita que sua falta de expressões esteja relacionada ao gato de pedra. Depois disso, Tsukiko expressa sua preocupação de que se ela recuperasse suas expressões, não haveria nada ligando-a a Yōto. Querendo sinceramente ajudar Tsukiko, Yōto consegue a ajuda de Azusa e chama Tsukushi para o gato de pedra. Lá ele pede ao gato de pedra que tire sua vontade de fugir em troca de sua cueca.

Enquanto Yōto pede a ajuda de Tsukiko para determinar o paradeiro de sua casa, Azusa fica frustrado, tendo ido com Morii e Moyama para Okinawa esperando que Yōto aparecesse também, quando ele tinha acabado de combinar isso para que eles pudessem fazer as pazes. Com a chuva caindo, Tsukiko convida Yōto para passar a noite, o que leva a várias situações embaraçosas quando Tsukushi chega em casa ao sair do banho. Enquanto tentava se libertar das garras de Tsukushi adormecido mais tarde naquela noite, Yōto a ouve falando durante o sono sobre seus medos de Tsukiko a deixar. Enquanto isso, em Okinawa, Morii desmaia repentinamente com uma leve febre, mas é ajudado por Azusa e Moyama. Depois que Morii se recupera, ela e Azusa pedem desculpas e reafirmam sua amizade. De volta à casa dos Tsutsukakushi, enquanto Yōto se esconde dentro do prédio para evitar a ira de Tsukushi depois de encontrar Tsukiko nu, ele descobre, entre a maioria dos pertences de sua casa, o gato de pedra.

No último dia de verão, Tsukiko encontrou Yōto dormindo no depósito. Yōto explica que o depósito tem tudo o que foi encontrado em sua casa e a única teoria que ele tem é que a estranha estátua do gato tem algo a ver com isso. No dia seguinte, Yōto perguntou a Tsukushi sobre a estátua do gato e descobriu-se que era um deus que sua família adorava e ela também pediu um favor a Yōto para enganar seu "irmão gêmeo" para algum lugar sozinho e matá-lo, mas Yōto disse que Tsukiko ficaria triste, então ela deve primeiro encontrar uma maneira de desencorajar Tsukiko de gostar do "irmão gêmeo" de Yōto. mais tarde naquela noite, enquanto ele estava em sua "casa", Azusa ligou para ele e perguntou por que ele não ligou para ela e se ele queria ver Azusa em seu maiô. Enquanto falava ao telefone ele disse que queria ver Azusa em seu suimsiut, então do nada ela caiu de repente em cima de Yōto.

À medida que o tufão piora, a casa começa a inundar e a descoberta de um quarto escondido assusta Tsukiko. Yoto começa a notar algumas anomalias estranhas sugerindo que esta tempestade pode não ser causada apenas pela Mãe Natureza.

Foi uma manhã maravilhosa, Yokodera e Tsukiko foram para a escola juntas enquanto discutiam seus planos para o festival escolar mais tarde naquele dia, então de repente uma garotinha de cabelo rosa apareceu, então descobriu-se que ela era a irmã mais nova de Ponta chamada Emi. Emi continuou ligando para Yokodera onii-san (irmão mais velho) e parecia muito amigável com ele, mas ao mesmo tempo Tsukiko parecia não gostar muito de Emi e tinha a sensação de que ela era uma pessoa mal-intencionada, então ela disse que Yokodera deveria levar Emi para um tour pela escola e esperaria por ele depois para seus treinos. encontrado no armazém da casa de Tsukiko e desejou que Yokodera fosse um cara "legal" em sua escola.　Uma coisa estranha aconteceu, a escola de repente teve uma arquitetura romana antiga como o Coliseu, todas as meninas da escola chamavam Yokodera de príncipe e o maiô escolar como uniforme da escola.